L'épisode s'ouvre sur Massko qui s'empare du Rouage du Temps de la Caverne Calcaire avant de fuir l'arrêt du temps qui le poursuit. Suite au générique, un Ouisticram apparaît, caché derrière l'un des totems devant la Guilde de Grodoudou d'où, alors qu'il hésite à entrer, il assiste à l'expulsion de l'équipe Coupe-Vent qui refusait de partager ses gains avec la Guilde.
Genre:
Etoiles: Kurumi Mamiya, 山口勝平, Hiroko Emori
Équipage: Aya Matsui (Screenplay), Akihiro Tamagawa (Animation Director), Yuji Asada (Assistant Art Director), Kunihiko Yuyama (Storyboard Artist), Reiji Kasuga (Art Direction)
Pays: Japan
Langue: 日本語
Studio: Team Ota
Durée: 24 minutes
Qualité: HD
Sortie: Sep 09, 2007
IMDb: 10
Mots clés: