A tizennyolc éves Sonia és a valamivel idősebb Bruno gyermeke nemrégiben született meg. A párnak nincs hová mennie, ám ez - úgy tűnik - nem zavarja őket: mindig is napról napra éltek. Bruno kisstílű lopásokkal és alkalmi drogkereskedéssel keresi a kenyérre valót. Láthatóan szereti Soniát, és talán még a gyermekről is gondoskodna, ám amikor a lány őt és a kicsit sétálni küldi, eszébe jut, hogy előző nap egy csábító ajánlatot kapott, nevezetesen azt, hogy adja el a gyermeket. Átgondolja a dolgot, majd a telefonos instrukcióknak megfelelően fiát egy ismeretlen lakás ajtaja előtt hagyja; hamarosan már egy borítéknyi pénzt számlál. Nem érti, Sonia miért van annyira elborzadva, mondván bármikor összehozhatnak egy másik gyermeket. A lány hajthatatlanságát látva azonban mégis visszatér a tett helyszínére, hogy megtalálja a kisfiút. A gyermek megkerül - ám kétszer annyit kell fizetnie érte, mint amennyiért eladta. Vajon Bruno, aki még maga is gyerek, hogyan kászálódik ki a bajból?
Műfaj: Dráma
Csillag: Jérémie Renier, Déborah François, Olivier Gourmet, Jérémie Segard, Stéphane Bissot, François Olivier
Legénység: Luc Dardenne (Director), Jean-Pierre Dardenne (Director), Luc Dardenne (Producer), Jean-Pierre Dardenne (Producer), Olivier Bronckart (Executive Producer), Alain Marcoen (Director of Photography)
Ország: Belgium, France
Nyelv: Français
Stúdió: Eurimages, Les Films du Fleuve, SCOPE Invest, SCOPE Pictures, Centre du Cinéma et de l'Audiovisuel de la Communauté Française de Belgique, Wallimage, CNC, Canal+, ARTE France Cinéma, RTBF, Archipel 33>35
Runtime: 95 percek
Minőség: HD
felszabadított: Oct 19, 2005
IMDb: 3.851
