Miután egy óra Matuka motorján landol, visszautazik az időben 1909-be, ahol belefut Stanley-be, az ambiciózus ifjú verdába, aki épp Kaliforniába tart. Villám McQueen segítségével Matuka átírja a történelmet, mikor meggyőzi Stanley-t, hogy maradjon Radiator Springsben, és építse fel a várost. Stanley megismerkedik Lizzyvel, és esküvőjükkel ünneplik meg az új bírósági épület megnyitását.
Csillag: Larry the Cable Guy, Keith Ferguson, John Michael Higgins, Katherine Helmond, Lori Alan, Bob Bergen
Legénység: John Lasseter (Writer), Rob Gibbs (Director)
Ország: United States of America
Nyelv: Français, English
Stúdió: Pixar
Runtime: 7 percek
Minőség: HD
felszabadított: Jun 12, 2012
IMDb: 5.071
