Ál-Nemuri követ el gaztetteket a fővárosban és hivalkodóan hátrahagyja a nevét az áldozatokon. Az igazi Kyoshiro fanyar humorral csak annyit mond rá, hogy belőle egy is sok volt ezen a világon, a hírnevének már úgysem árthat, elég rossz az magától is. De amikor az áldozatok felbőszült rokonai őt akarják megölni, belátja, hogy muszáj lépnie. A nyomok a sóguni hárembe vezetnek, ahol az ágyasok háborúja dúl, nemtelen eszközökkel.
Csillag: Raizō Ichikawa, Shiho Fujimura, Yukiji Asaoka, Shinjirô Ehara, Naoko Kubo, Machiko Hasegawa
Legénység: Kazuo Ikehiro (Director), Renzaburō Shibata (Original Story), Ichirō Miyagawa (Screenplay), Senkichirō Takeda (Director of Photography), Shigenori Shimoishizaka (Art Direction), Iwao Ôtani (Sound Recordist)
Ország: Japan
Nyelv: 日本語
Stúdió: Daiei Film
Runtime: 82 percek
Minőség: HD
felszabadított: Jan 11, 1969
IMDb: 5.6
