―己（おのれ）の道を、最速で走り抜け！
卓越した運転技術で、交通犯罪を取り締まる覆面パトカーチームの若手警官ショーンは、自分の運転技術に絶対の自信を持っていた。ある日彼は、長年指名手配されていた超一流の＜逃がし屋＞ジョン・サンを、壮絶なカーチェイスの末逮捕することに成功する。手柄を立て得意になるショーンだったが、その晩ジョン・サンは逮捕されていた他の犯罪者と共に脱獄し、今度はショーンを振り切って逃走してしまう。ジョン・サンが仲間を逃がすために周到な計画を練り、わざと逮捕されていたことを知って、激しいショックを受けるショーン。屈辱を晴らしたい彼は、定年間際の同僚ローが、かつてチームのエースドライバーだったことを知り彼に指導を仰ぐことを決意。一方過去にジョン・サンとの死闘に破れて以来、抜け殻のような警官人生を送ってきたローだったが、ショーンの熱意に押され再びハンドルを握ることに。やがて、徐々に強い絆で結ばれつつあった師弟の目の前に再びジョン・サンが現れる。こうして命を懸けた極限の最速バトル、その火蓋が今切って落とされた！！
出演者: 黃秋生, Shawn Yue, Guo Xiaodong, Michelle Ye, Lam Ka-tung, Barbie Hsu
クルー: Soi Cheang (Director), David M. Richardson (Editor), Allen Leung (Editor), 杜琪峯 (Producer), 蘇國豪 (Production Design), Joey O'Bryan (Screenplay)
国: Hong Kong
言語: 广州话 / 廣州話, 普通话
スタジオ: Milkyway Image, Media Asia Films, Sil-Metropole Organisation
ランタイム: 89 数分
品質: HD
リリース済み: Jun 21, 2012
IMDb: 4.8
キーワード:
