Crocodilii din suburbie

Hannes, în vârstă de zece ani, locuiește doar cu mama lui. Cel mai mare vis al său este de a deveni membru în "Crocodilii" – cea mai tare gașcă din lume. El trebuie să accepte o provocare pentru a deveni unul dintre Crocodili. Provocarea se sfârșește prost, punându-l pe Hannes în grav pericol. El este salvat în ultimul moment datorită lui Kai, care se află într-un scaun cu rotile. Kai dorește de asemenea cu disperare să devină un Crocodil, dar ceilalți copii doar se amuză pe seama lui. Pentru ei, Kai este un invalid care nu își are locul într-o situație dificilă. Nici măcar nu poate să fugă. Însă, într-o seară, Kai este martorul unei spargeri. Dintr-o dată, gașca este interesată de el, până la urmă. Dar Kai îi va ajuta să rezolve cazul și să primească recompensa dacă poate să intre în gașcă. Cu ajutorul lui Kai și inventivitatea, curajul și ingeniozitatea lor tipică de Crocodili, aceștia pornesc să rezolve cazul și să lupte împotriva periculoasei bande de hoți…